staffeln

staffeln
Staffel:
Das hochd. Wort, dem niederd. ↑ Stapel lautlich entspricht, gehört zu der unter ↑ Stab dargestellten Wortgruppe. Mhd. staffel, stapfel »Stufe, Grad«, ahd. staffal, staphal »Grundlage, Schritt« gehen wohl von einer Grundbedeutung »erhöhter Tritt« aus (beachte die verwandten Wörter »Stapfe« und »Stufe«). In der Bedeutung »Truppenabteilung« (»Gefechts-, Fliegerstaffel«) verdeutscht »Staffel« seit Ende des 19. Jh.s das Fremdwort Echelon (frz. échelon »Sprosse, Stufe; gestaffelte Truppenaufstellung«). In der Sportsprache trat »Staffel« seit den Zwanzigerjahren unseres Jh.s für älteres »Stafette‹nlauf›« ein und bezeichnet hier sowohl die Wettkampfart wie die beteiligte Mannschaft. – Abl.: Staffelei »Arbeitsgestell des Malers mit verstellbarem Stufenbrett« (17. Jh.); staffeln »abstufen, in Staffeln aufstellen« (19. Jh., meist übertragen).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Staffeln — bezeichnet: eine Vermessungstechnik in geneigtem Gelände, siehe Staffeln (Vermessung) einen Ortsteil der Gemeinde Hermetschwil Staffeln im Kanton Aargau Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit …   Deutsch Wikipedia

  • staffeln — V. (Mittelstufe) etw. in Stufen, Ränge einteilen, abstufen Synonym: stufen Beispiele: Die Gehälter werden nach Leistung gestaffelt. Die Preise staffeln sich von 200 bis 400 Euro. staffeln V. (Aufbaustufe) etw. in Stufen anordnen, etw. formieren… …   Extremes Deutsch

  • Staffeln — Staffeln, staffelförmige Aufstellung, s. Echelons …   Herders Conversations-Lexikon

  • Staffeln — Hermetschwil Staffeln Hermetschwil Staffeln Vue partielle du village d Hermetschwil Administration Pays Suisse …   Wikipédia en Français

  • staffeln — staf|feln [ ʃtafl̩n] <tr.; hat: nach bestimmten Stufen, Rängen einteilen, festsetzen: das Gehalt nach Dienstgraden staffeln; <auch + sich> das Gehalt staffelt sich nach Dienstjahren. Syn.: ↑ aufschlüsseln. * * * stạf|feln 〈V. tr.; hat〉… …   Universal-Lexikon

  • staffeln — stạf·feln; staffelte, hat gestaffelt; [Vt] etwas (Kollekt od Pl) (nach etwas) staffeln etwas nach bestimmten Kategorien einteilen <die Gebühren, die Beiträge staffeln>: Die Zuschüsse werden nach dem Einkommen, die Gehälter nach Leistung… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • staffeln — 1. aufeinandersetzen, formieren. 2. abstufen, auffächern, aufgliedern, einstufen, fächern, gliedern, graduell unterscheiden, klassifizieren, nach Stufen einordnen/einteilen, stufen, unterteilen; (bildungsspr.): differenzieren. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Staffeln (Vermessung) — Unter Staffeln (auch Staffelvermessung) versteht man das stückweise horizontale Messen mit dem Messband im geneigten Gelände. Man beginnt beim höher gelegenen Punkt, misst also bergab. Nach maximal 10 m waagerecht gemessener Strecke (größere… …   Deutsch Wikipedia

  • Staffeln — Staffelnpl Staffelnschneiden=dasHaarverschneiden.Staffel=TreppeamHauseingang;Leitersprosse.Analogzu»⇨Treppenschneiden«.Seitdem19.Jh.südd …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • staffeln — stạf|feln ; ich staff[e]le …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”